JanvandenBerg译者
弯月，责编
郭芮以下为译文：Git诞生于年，差不多是Linux诞生（年）和今天（年）的正中间。自Git诞生以来发生了很多事，但有一件事情很明显：软件正在吞噬这个世界，而Git就是它的“叉子”。Linux和Git也许LinusTorvalds曾担心他心爱的Linux项目“不会走向壮大和专业化”，然而，时至年，他的这种疑虑已烟消云散，因为Linux已发展得如火如荼，甚至主导了服务器和超级计算机市场。随着基于Linux的Android智能手机的到来，Linux的应用在未来数年内都不会消退。对于许多开发人员，Linux已然占据了日常工作的方方面面，且成为了世界上最大的分布式软件项目。随着年Git的诞生，LinusTorvalds可以宣称他掀起的重大软件革命有两次之多（不仅仅是一次）。这两个项目都源自个人项目，而后者的诞生源于前者的需要。互联网历史的邮件列表档案中记载了这两项技术的起源。（旁注：Torvalds只花了几天时间就实现了在Git上托管Git自己的代码，这堪称Git最令人印象深刻的壮举之一）。如今时至今日，Git无处不在，它已统治了分布式版本控制系统（DistributedVersioningControlSystem，即DVCS）。然而，它并不是第一个DVCS，甚至可能不是最好的，换句话说，某些情况并不适合使用Git。Linux项目本身也使用了Git，这当然是其优秀品质的最强证明。因为比Linux还大的开源项目屈指可数。因此，如果它可以管理好Linux的话，那么其他项目又怎么会有后顾之忧呢？然而，Git也因为自己完美的形象而惨遭打脸。它需要一种不同的思维方式。如果你对自己所做的事情不是十分满意，那肯定就会出意外。基于Web的DVCSGitHub解决了Git的部分问题。他们获得灵感为Git和分布式软件协作创建了Web界面，并加入了社交的功能（
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszlfa/9480.html
